Русско – латинский словарь
| А | |
| акромион, плечевой отросток | acromion, i n |
| альвеола | alveŏlus, i m |
| альвеолярный | alveolāris, e |
| анатомический | anatomĭcus, a, um |
| аорта | aоrta, ae f |
| аортальный | aortĭcus, a, um |
| апертура, отверстие | apertūra, ae f |
| апоневроз | aponeurōsis, is f |
| аппендикс, придаток, отросток | appendix, ĭcis f |
| артериальный | arteriōsus, a, um |
| артерия | artеria, ae f |
| атлант | atlas, antis m |
| Б | |
| барабан | tympănum, i n |
| барабанный | tympanĭcus, a, um |
| бедро | femur, ŏris n |
| бифуркация | bifurcatio, onis f |
| блоковый | trochleāris, e |
| боковой | lateralis, e |
| большеберцовая кость | tibia, ae f |
| большеберцовый | tibiālis, e |
| большой (пол. ст.) | magnus, a, um |
| большой (сравн.ст.) | major, jus |
| большой головной мозг | cerebrum, i n |
| большой коренной (зуб) | molāris, e |
| борозда | sulcus, i m |
| бровь | supercilium, i n |
| брюшина | peritonaeum, i n |
| бугор | tuber, ěris n |
| бугорок | tubercŭlum, i n |
| бугристость | tuberosĭtas, ātis f |
| В | |
| вдавление | impressio, ōnis f |
| веко | palpĕbra, ae f |
| вена | vena, ae f |
| венечный | coronarius, a, um |
| венный, венозный | venōsus, a, um |
| вертел | trochanter, ēris m |
| верхнечелюстной | maxillāris, e |
| верхний | superior, ius |
| верхняя челюсть | maxilla, ae f |
| верхушка; кончик (носа, языка) | apex, ĭcis m |
| ветвь | ramus, i m |
| височный | temporālis, e |
| влагалище | vagīna, ae f |
| внутренний | internus, a, um |
| водопровод | aquaeductus, us m |
| возвышение | jugum, i n |
| ворота | hilus, i m |
| ворота | porta, ae f |
| вырезка | incisūra, ae f |
| выступ | protuberantia, ae f |
| выя | nucha, ae f |
| Г | |
| ганглий, нервный узел | ganglion, i n |
| гипофиз | hypophysis, is f |
| глаз | ocŭlus, i m |
| глазница | orbĭta, ae f |
| глазничный | orbitālis, e |
| глотка | pharynx, yngis m |
| глоточный | pharyngēus, a, um |
| глубокий | profundus, a, um |
| голень, ножка | crus, cruris n |
| голова, головка | caput, ĭtis n |
| головной мозг | encephălon, i n; cerĕbrum, i n |
| горизонтальный | horizontālis, e |
| гортань | larynx, yngis m |
| гребень | crista, ae f |
| грудинный | sternālis, e |
| грудная клетка, грудь | thorax, ācis m |
| грудной | pectorālis, e |
| грудной | thoracĭcus, a, um |
| губа | labium, i n |
| губчатый | spongiōsus, a, um |
| Д | |
| дельтовидный | deltoideus, a, um |
| десна | gingīva, ae f |
| длиннейший | longissĭmus, a, um |
| длинный | longus, a, um |
| дно | fundus, i m |
| добавочный | accessorius, a, um |
| дольчатый | lobātus, a, um |
| доля | lobus, i m |
| долька | lobulus, i m |
| дорсальный, спинной, тыльный | dorsālis, e |
| древо, дерево | arbor, ōris f |
| дуга | arcus, us m |
| Ж | |
| жевательный | masseterĭcus, a, um |
| железа | glandŭla, ae f |
| жёлтый | flavus, a, um |
| желудок | gaster, tris f |
| желудок, желудочек (сердца) | ventricŭlus, i m |
| желудочный | gastrĭcus, a, um |
| живот, брюхо | abdōmen, ĭnis n |
| жизнь | vita, ae f |
| жирный, жировой | adipōsus, a, um |
| З | |
| задний | posterior, ius |
| задний проход | anus, i m |
| заслонка | valvŭla, ae f |
| затылочный | occipitālis, e |
| зев | fauces, ium f (pl) |
| зрительный | optĭcus, a, um |
| зуб | dens, dentis m |
| зуб мудрости | dens sapientiae (dens serotĭnus) |
| зубной | dentālis, e |
| зубчатый | serrātus, a, um |
| И | |
| и | et |
| изгиб | flexūra, ae f |
| или | seu (s.) |
| К | |
| каменистый | petrōsus, a, um |
| канал | canālis, is m |
| каналец | canalicŭlus, i m |
| капиллярный | capillāris, e |
| капсула | cаpsŭla, ae f |
| кистозный | cystōsus, a, um |
| клетка грудная | thorax, ācis m |
| клиновидно-затылочный | sphenooccipitālis, e |
| клиновидный | sphenoidālis, e |
| клубок | glomus, ěris n |
| клык | dens canīnus |
| кожа | cutis, is f |
| кожный | cutaneus, a, um |
| коллатеральный, боковой | collaterālis, e |
| кольцевой | anulāris, e |
| конец, окончание | terminatio, ōnis f |
| конечность, член тела | membrum, i n |
| констриктор (мышца сжимающая) | musculus constrictor (ōris m) |
| копчик | coccyx, ýgis m |
| копчиковый | coccygēus, a, um |
| кора, корковое вещество | cortex, ĭcis m |
| корень | radix, īcis f |
| короткий | brevis, e |
| косой | obliquus, a, um |
| костный | osseus, a, um |
| костный мозг (ossium – костей, р.п. мн. ч.) | medulla ossium |
| кость | os, ossis n |
| край | margo, ĭnis m |
| красный | ruber, bra, brum |
| крестцовый | sacrālis, e |
| кровеносный | sanguineus, a, um |
| кровь | sanguis, ĭnis m |
| круглый | rotundus, a, um |
| круглый | teres, ětis |
| круговой | orbiculāris, e |
| крыло | аla, ae f |
| крыловидный | pterygoideus, a, um |
| крыльный | alāris, e |
| крыша, крышка, покрышка | tegmen, ĭnis n |
| Л | |
| лабиринт | labyrinthus, i m |
| ладонный | palmāris, e |
| латеральный, боковой | laterālis, e |
| левый | sinister, tra, trum |
| лёгкое | pulmo, ōnis m |
| лёгочный | pulmonālis, e |
| лестничный | scalēnus, a, um |
| лимфатический | lymphatĭcus, a, um |
| линия | linea, ae f |
| лицевой | faciālis, e |
| лицо | facies, ēi f |
| лобный | frontālis, e |
| лопатка | scapŭla, ae f |
| луковица | bulbus, i m |
| лучевая кость | radius, i m |
| М | |
| малоберцовая кость | fíbŭla, аe f |
| малоберцовый | fibulāris, e |
| малоберцовый | peronaeus, a, um |
| малый | minor, us |
| малый | parvus, a, um |
| малый коренной (зуб), премоляр | praemolāris, e |
| масса | massa, ae f |
| матка | utěrus, i m |
| медиальный | mediālis, e |
| межальвеолярный | interalveolāris, e |
| междолевой | interlobulāris, e |
| межкорневой | interradiculāris, e |
| межкостный | interosseus, a, um |
| межостистый | interspinōsus, a, um |
| межрёберный | intercostālis, e |
| межшариковый | interglobulāris, e |
| мизинец | digitus minimus |
| мозговая оболочка | mater, tris f |
| мозговое вещество | medulla, ae f |
| мозговой | cerebrālis, e |
| мозжечок | cerebellum, i n |
| мозолистый | callōsus, a, um |
| молочная железа | mamma, ae f |
| молочный (отпадающий) зуб | dens deciduus |
| моляр, большой коренной зуб | dens molāris |
| мудрость | sapientia, ae f |
| мышечный | musculāris, e |
| мышца | muscŭlus, i m |
| мышца вращающая | muscŭlus rotātor |
| мышца напрягающая | muscŭlus tensor |
| мышца опускающая | muscŭlus depressor |
| мышца отводящая | muscŭlus abductor |
| мышца поднимающая | muscŭlus levātor |
| мышца приводящая | muscŭlus adductor |
| мышца-разгибатель | muscŭlus extensor |
| мышца расширяющая | muscŭlus dilatātor |
| мышца сморщивающая | muscŭlus corrugātor |
| мягкий | pius, a, um |
| Н | |
| надпочечник | glandŭla suprarenālis |
| надпочечный | suprarenālis, e |
| название | nomen, ĭnis n |
| наибольший | maxĭmus, a, um |
| наивысший | suprēmus, a, um |
| наименьший | minĭmus, a, um |
| наружный | externus, a, um |
| нёбно-влагалищный | palatovaginālis, e |
| нёбный | palatīnus, a, um |
| нёбо | palātum, i n |
| нерв | nervus, i m |
| нервный | nervōsus, a, um |
| нижнечелюстной | mandibulāris, e |
| нижний | inferior, ius |
| нижняя челюсть | mandibŭla, ae f |
| нога, стопа | pes, pedis m |
| ноготь | unguis, is m |
| ножка | pedicŭlus, i m |
| нос | nasus, i m |
| носовой | nasālis , e |
| О | |
| область | regio, ōnis f |
| ободочно-кишечный | colĭcus, a, um |
| оболочка | tunĭca, ae f |
| общий | commūnis, e |
| овальный | ovālis, e |
| окончание | terminatio, onis f |
| основание | basis, is f |
| остистый | spinōsus, a, um |
| ось, 2-ой шейный позвонок | axis, is f |
| ость | spina, ae f |
| отверстие | forāmen, ĭnis n |
| отпадающий, молочный (зуб) | deciduus, a, um |
| отросток | processus, us m |
| П | |
| пазуха, синус | sinus, us m |
| палец | digĭtus, i m |
| перегородка | septum, i n |
| передний | anterior, ius |
| перекрест | chiasma, ătis n |
| перепонка | membrana, ae f |
| перепончатый | membranaceus, a, um |
| петух | gallus, i m |
| печень | hepar, ătis n |
| пещеристый | cavernōsus, a, um |
| пирамида | pyrămis, ĭdis f |
| питательный | nutricius, a, um |
| пищевод | oesophăgus, i m |
| пластинка | lamĭna, ae f |
| плевральный | pleurālis, e |
| плечевой | humerālis, e |
| плечо | brachĭum, i n |
| плоский | planus, a, um |
| поверхностный | superficiālis, e |
| поверхность, лицо | facies, ēi f |
| подбородочный | mentālis, e |
| подвздошный | iliăcus, a, um |
| подвижный | mobĭlis, e |
| поджелудочная железа | pancreas, ătis n |
| подъязычный | sublinguālis, e |
| подъязычный (кость) | hyoideus, a, um |
| позвонок | vertebra, ae f |
| позвоночный | vertebrālis, e |
| поздний (зуб), зуб мудрости | serotĭnus, a, um |
| полость | cavĭtas, ātis f |
| полулунный | semilunāris, e |
| полый | cavus, a, um |
| поперечный | transversus, a, um |
| почечный | renālis, e |
| почка | ren, renis m |
| пояс | cingŭlum, i n |
| поясничный | lumbālis, e |
| правый | dexter, tra, trum |
| преддверие | vestibŭlum, i n |
| предсердие | atrium, i n (cordis) |
| предстательная железа | prostāta, ae f |
| премоляр, малый коренной зуб | dens praemolāris |
| привратниковый, пилорический | pylorĭcus, a, um |
| продольный | longitudinālis, e |
| пронатор | musculus pronātor |
| простой | simplex, ĭcis |
| пространство | spatium, i n |
| проток | ductus, us m |
| прямая кишка | rectum, i n |
| прямой | rectus, a, um |
| Р | |
| разгибатель (мышца) | extensor, ōris m |
| раздвоение, бифуркация | bifurcatio, ōnis f |
| раковина | concha, ae f |
| рёберный | costālis, e |
| ребро | costa, ae f |
| резец | dens incisīvus |
| резцовый | incisīvus, a, um |
| ресничный | ciliāris, e |
| решетчатый | ethmoidālis, e |
| рог, рожок | cornu, us n |
| рот | os, oris n |
| рука (кисть руки) | manus, us f |
| С | |
| сагиттальный, стреловидный | sagittalis, e |
| свободный | liber, ěra, ěrum |
| свод, арка | fornix, ĭcis m |
| связка | ligamentum, i n |
| сгибатель (мышца) | flexor, ōris m |
| седло | sella, ae f |
| селезёнка | lien, ēnis m |
| сердечный | cardiăcus, a, um |
| сердце | cor, cordis n |
| сетчатка | retĭna, ae f |
| сеть | rete, is n |
| симпатический | sympathĭcus, a, um |
| синовиальный | synoviālis, e |
| синус, пазуха | sinus, us m |
| синусовидный | sinusoideus, a, um |
| синхондроз | synchondrōsis, is f |
| система | systēma, ătis n |
| скелет | skelěton, i n (scelěton, i n) |
| складка | plica, ae f |
| скуловой | zygomatĭcus, a, um |
| слёзный | lacrimālis, e |
| слизистая (оболочка) | mucōsa, ae f |
| слизистый | mucōsus, a, um |
| сложный | composĭtus, a, um |
| слой | stratum, i n |
| собачий, клыковый (зуб) | canīnus, a, um |
| собственный | proprius, a, um |
| сонная артерия | carōtis, idis f |
| сонный | carotĭcus, a um |
| сосок, сосочек | papīlla, ae f |
| сосуд | vas, vasis n |
| сосцевидный | mastoideus, a, um |
| сошник | vomer, ěris m |
| спина | dorsum, i n |
| спинномозговой | cerebrospinālis, e (spinālis, e) |
| сплетение | plexus, us m |
| средний | medius, a, um |
| ствол, туловище | truncus, i m |
| стекловидный | vitreus, a, um |
| стенка | paries, ĕtis m |
| столб | columna, ae f |
| стопа, нога | pes, pedis m |
| стреловидный, сагиттальный | sagittālis, e |
| строма, остов | stroma, ătis n |
| струна | chоrda, ae f |
| сумка | bursa, ae f |
| супинатор | musculus supinātor (ōris m) |
| сустав | articulatio, ōnis f |
| суставной | articulāris, e |
| сухожилие | tendo, ĭnis m |
| сфинктер | musculus sphincter (ēris m) |
| Т | |
| таз | pelvis, is f |
| таранная кость | talus, i m |
| твёрдый | durus, a, um |
| тело | corpus, ŏris n |
| теменной | parietālis, e |
| тимус, вилочковая железа | thymus, i m |
| трапециевидный | trapezoideus, a, um |
| трахея | trachēa, ae f |
| тройничный | trigeminālis, e |
| тыльный, спинной, дорсальный | dorsālis,e |
| У | |
| угол | angŭlus, i m |
| удерживатель | retinacŭlum, i n |
| узел | nodus, i m |
| узелок | nodŭlus, i m |
| улитка | cоchlea, ae f |
| улиточный | cochleāris, e |
| уплотнённый | indurātus, a, um |
| устье, отверстие | ostium, i n |
| ухо | auris, is f |
| ушной | auriculāris, e |
| Ф | |
| фасция | fаscia, ae f |
| фиброзный, волокнистый | fibrōsus, a, um |
| Х | |
| ход, проход | meātus, us m |
| хрящ | cartilāgo, ĭnis f |
| Ц | |
| центральный | centrālis, e |
| Ч | |
| часть, сторона | pars, partis f |
| череп | cranĭum, i n |
| черепной | craniālis, e |
| чешуйчатый | squamōsus, a, um |
| чудесный | mirabĭlis, e |
| Ш | |
| шейный | cervicālis, e |
| шея | collum, i n |
| шея, шейка | cervix, īcis f |
| широкий | latus, a, um |
| широчайший | latissĭmus, a, um |
| шов (костный шов) | sutūra, ae f |
| шов (на мягких тканях) | raphe, es f |
| Щ | |
| щель | fissūra, ae f |
| щель, расщелина | hiātus, us m |
| щитовидный | thyreoideus, a, um |
| Я | |
| ягодичный | glutaeus, a, um |
| ядро | nucleus, i m |
| язык | lingua, ae f |
| язычный | linguālis, e |
| ямка (кругловатого очертания) | fovea, ae f |
| ямка (удлинённой формы) | fossa, ae f |
| ямочка | foveŏla, ae f |
| яремный | jugulāris, e |
Латинская фармацевтическая терминология и рецептура
| Введение в латинскую фармацевтическую терминологию. Правила оформления фармацевтических терминов на латинском языке | Занятие |
4
КОСТИ ЧЕРЕПА ЧЕЛОВЕКА. СИСТЕМА СКЕЛЕТА. OSSA; SYSTEMA SKELETALE
Глава 2. Опорно-двигательный аппарат
| Cranium | Череп |
| Norma facialis; Norma frontalis | Лицевая норма; лобная норма |
| Norma superior; Norma verticalis | Верхняя норма, вертикальная норма |
| Norma occipitalis | Затылочная норма |
| Norma lateralis | Латеральная норма |
| Norma inferior, Norma basalis | Нижняя норма, базальная норма |
| Neurocramum | Мозговой череп; нейрокраниум |
| Viscerocranium | Лицевой череп; висцерокраниум |
| Chondrocranium | Хрящевой череп: хондоокраниум |
| Desmocranium | Перепончатый череп; десмокраниум |
| Pericranium; Periosteum externum cranii | Надкостница черепа; перикраниум |
| Cavitas cranii | Полость черепа |
| Frons | Лоб |
| Occiput | Затылок |
| Nasion | Назион |
| Breqma | Брегма |
| Lambda | Ламбда |
| Inion | Инион |
| Pterion | Птерион |
| Asterion | Астерион |
| Gonion | Гонион |
| Fossa temporalis | Височная я.мка |
| Arcus zyqomaticus | Скуловая дута |
| Fossa infratemporalis | Подвисочная ямка |
| Fossa pterygopalatina | Крыловидно-нёбная ямка |
| Fissura pteryqomaxillaris | Крыловидно-верхнечелюстная щель |
| Fonticuli cranii | Роднички |
| Fonticulus anterior | Передний родничок |
| Fonticulus posterior | Задний родничок |
| Fonticulus sphenoidalis; Fonticulus antero- | Клиновидный родничок, переднелате |
| lateralis | ральный родничок |
| Fonticulus mastoideus; Fonticulus postero- lateralis | Сосцевидный родничок; заднелатераль ный родничок |
| Calvaria | Свод черепа |
| Vertex | Темя |
| Lamina externa | Наружная пластинка |
| Diploe | Диплоэ |
| Canales diploici | Диплоические каналы |
| Lamina interna | Внутренняя пластинка |
| Sulcus sinus saqittalis superioris | Борозда верхнего сагиттального синуса |
| Foveolae qranulares | Ямочки грануляций |
| Impressiones gyrorum; Impressiones digita- | Вдавления извилин; пальцевидные |
| tae;Juqa cerebralia | идавления; мозговые возвышения |
| Sulci venosi | Венозные борозды |
| Sulci arteriosi | |
| (Os suturale) | (Кость шва) |
| Basis cranii | Основание черепа |
| Basis cranii interna | Внутреннее основание черепа |
| Fissura sphenopetrosa | Клиновидно-каменистая щель |
| Fissura petrooccipitalis | Каменисто-затылочная щель |
| Fossa cranii anterior | Передняя черепная ямка |
| Fossa cranii posterior | Задняя черепная ямка |
| Clivus | Скат |
| Sulcus sinus petrosi inferiors | Борозда нижнего каменистого синуса |
| Basis cranii extema | Наружное основание черепа |
| Foramen iuqulare | Яремное отверстие |
| Foramen lacerum | Рваное отверстие |
| Palatum osseum | Костное небо |
| Canalis palatinus maior | Большой небный канал |
| Foramen palatinum maius | Большое нёбное отверстие |
| Foramina palatina minora | Малые нёбные отверстия |
| Fossa incisiva | Резцовая ямка |
| Canalisincisivus | Резцовый канал |
| Foramina incisiva | Резцовые отверстия |
| (Torus palatinus} | (Нёбный валик) |
| Canalis palatovaqinalis | Небно-влагалищный канал |
| Canalis vomerovaqinalis | Сошниково-влагалищный канал |
| Canalis vomerorostrahs | Сошниково-клювовидный канал |
| Orbita | Глазница |
| Cavitas orbitalis | Полость глазницы |
| Aditus orbitalis | Вход в глазницу |
| Marqo orbitalis | Глазничный край |
| Marqo supraorbitalis | Надглазничный край |
| Marqo infraorbitalis | Подглазничный край |
| Marqo lateralis | Латеральный край |
| Marqo medialis | Медиальный край |
| Paries superior | Верхняя стенка |
| Paries inferior | Нижняя стенка |
| Paries lateralis | Латеральная стенка |
| Paries medialis | Медиальная стенка |
| Foramen ethmoidale anterius | Переднее решетчатое отверстие |
| Foramen ethmoidale posterius | Заднее решетчатое отверстие |
| Sulcus lacrimalis | Слезная борозда |
| Fossa sacci lacrimalis | Ямка слезного мешка |
| Fissura orbitalis superior | Верхняя глазничная щель |
| Fissura orbitalis inferior | Нижняя глазничная щель |
| Canalis nasolacrimalis | Носо-слозный канал |
| Cavitas nasalisossea | Костная носовая полость |
| Septum nasi osseum | Костная перегородка носа |
| Apertura piriformis | Грушевидная апертура |
| Meatus nasi superior | Верхний носовой ход |
| Meatus nasi medius | Средний носовой ход |
| Meatus nasi inferior | Нижний носовой ход |
| Ostium canalis nasolacrimalis | Отверстие носо-слезного канала |
| Meatus nasi communis | Общий носовой ход |
| Recessus sphenoethmoidalis | Клиновидно-решетчатое углубление |
| Meatus nasopharynqeus | Носоглоточный ход |
| Choana, Apertura nasalis posterior | Хоана; заднее носовое отверстие |
| Foramen sphenopalatmum | Клиновидно-нёбное отверстие |
| Ossa cranii | Кости черепа |
| Os parietale | Теменная кость |
| Facies interna | Внутренняя поверхность |
| Sulcus sinus sigmoidei | Борозда сигмовидного синуса |
| Sulcus sinus saqittalis superioris | Борозда верхнего сагиттального синуса |
| Sulcus arteriae meningeae mediae | Борозда средней менингеальной артерии |
| Sulci arteriosi | Артериальные борозды |
| Facies externa | Наружная поверхность |
| Linea temporalis superior | Верхняя височная линия |
| Linea temporalis inferior | Нижняя височная линия |
| Tuber parietale; Eminentia parietalis | Теменном бугор; теменное возвышение |
| Marqo occipitalis | Затылочный край |
| Marao squamosus | Чешуйчатый край |
| Marqo saqittalis | Сагиттальный край |
| Marqo frontalis | Лобный край |
| Anqulus frontalis | Лобный угол |
| Anqulus occipitalis | Затылочный угол |
| Anqulus sphenoidalis | Клиновидный угол |
| Anqulus mastoKieus | Сосцевидный угол |
| Foramen parietale | Теменное отверстие |
| Os frontale | Лобная кость |
| Squama frontalis | Лобная чешуя |
| Facies externa | Наружная поверхность |
| Tuber frontale; Eminentia frontalis | Лобный бугор; лобное возвышение |
| Arcus superciliaris | Надбровная дуга |
| Glabella | Глабелла |
| (Sutura frontalis persistens: Sutura metopica) | (Лобный шов; метопический шов) |
| Marqo supraorbitalis | Надглазничный край |
| Incisura supraorbitalis/foramen supraorbitale | Надглазничная вырезка/отверстие |
| Incisura frontalis/foramen frontale | Лобная вырезка/отверстие |
| Facies temporalis | Височная поверхность |
| Marqo parietalis | Теменной край |
| Linea temporalis | Височная линия |
| Processus zyqomaticus | Скуловой отросток |
| Facies interna | Внутренняя поверхность |
| Crista frontalis | Лобный гребень |
| Sulcus sinus saqittalis superioris | Борозда верхнего сагиттального синуса |
| Foramen caecum | Слепое отверстие |
| Parsnasalis | Носовая часть |
| Spina nasalis | Носовая ость |
| Marqo nasalis | Носовой край |
| Pars orbitalis | Глазничная часть |
| Facies orbitalis | Глазничная поверхность |
| (Spina trochlearis) | (Блоковая ость) |
| Fovea trochlearis | Блоковая ямка |
| Fossa qlandulae lacrimalis | Ямка слезной железы |
| Marqo sphenoidalis | Клиновидный край |
| Incisura ethmoidalis | Решетчатая вырезка |
| Sinus frontalis | Лобная пазуха |
| Apertura sinus frontalis | Апертура лобной пазухи |
| Septum sinuum frontalium | Перегородка лобной пазухи |
| Os occipitale | Затылочная кость |
| Foramen maqnum | Большое отверстие |
| Basion | Базион |
| Opisthion | Олистион |
| Pars basilaris | базилярная часть |
| Clivus | Скат |
| Tuberculum pharynqeum | Глоточный бугорок |
| Sulcus sinus petrosi inferioris | Борозда нижнего каменистого синуса |
| Pars lateralis | Латеральная часть |
| Squama occipitalis | Затылочная чешуя |
| Marqo mastoideus | Сосцевидный край |
| Marqo lambdoideus | Ламбдовидный край |
| (Os interpanetale) | (Межтеменная кость) |
| Condvlus occipitalis | Затылочный мыщелок |
| Canaliscondylaris | Мыщелковый канал |
| Canalis nervi hypoqlossi | Канал подъязычного нерва |
| Fossa condylaris | Мыщелковая ямка |
| Tuberculum juqulare | Яремный бугорок |
| Incisura iuqularis | Яремная вырезка |
| Processus juqularis | Яремный отросток |
| Processus intraiuqularis | Внутрияремный отросток |
| Protuberantia occipitalis externa | Наружный затылочный выступ |
| (Crista occipitalis extema) | (Наружный затылочный гребень) |
| Lmea nuchalis suprema | Наивысшая выйная линия |
| Linea nuchalis superior | Верхняя выйная линия |
| Linea nuchalis inferior | Нижняя выйная линия |
| Planum occipitale | Затылочная площадка |
| Eminentia cruciformis | Крестообразное возвышение |
| Protuberantia occipitalis interna | Внутренний затылочный выступ |
| (Crista occipitalis interna) | (Внутренний затылочный гребень) |
| Sulcus sinus transversi | Борозда поперечного синуса |
| Sulcus sinus siqmoidei | Борозда сигмовидного синуса |
| Sulcus sinus occipitalis | Борозда затылочного синуса |
| Sulcus sinus marqinalis | Борозда краевого синуса |
| (Processus paramastoideus) | (Околососцевидный отросток) |
| Fossa cerebralis | Мозговая ямка |
| Fossa cerebellaris | Мозжечковая ямка |
| Os sphenoidale | Клиновидная кость |
| Corpus | Тело |
| Juqum sphenoidale | Клиновидное возвышение |
| Limbussphenoidalis | Клиновидный край |
| Sulcus prechiasmaticus | Предперекрестная борозда |
| Sella turcica | Турецкое седло |
| Tuberculum sellae | Бугорок седла |
| (Processus clinoideus medius) | (Средний наклоненный отросток) |
| Fossa hypophvsialis | Гипофизарная ямка |
| Dorsum sellae | Спинка седла |
| Processus clinoideus posterior | Задний наклоненный отросток |
| Sulcus caroticus | Сонная борозда |
| Lmqula sphenoidalis | Клиновидный язычок |
| Crista sphenoidalis | Клиновидный гребень |
| Rostrum sphenoidale | КЛИНОВИДНЫЙ клюв |
| Sinus sphenoidalis | Клиновидная пазуха |
| Septum sinuum sphenoidalium | Перегородка клиновидных пазух |
| Apertura sinus sphenoidalis | Апертура клиновидной пазухи |
| Concha sphenoidalis | Клиновидная раковина |
| Ala minor | Малое крыло |
| Canalisopticus | Зрительный канал |
| Processus clinoideus anterior | Передний наклоненный отросток |
| Fissura orbitalis superior | Верхняя глазничная щель |
| Ala major | Большое крыло |
| Facies cerebralis | Мозговая поверхность |
| Facies temporalis | Височная поверхность |
| Faces infratemporalis | Подвисочная поверхность |
| Crista infratemporalis | Подвисочный гребень |
| Facies maxillaris | Верхнечелюстная поверхность |
| Faces orbitalis | Глазничная поверхность |
| Marqo zvqomaticus | Скуловой край |
| Marqo frontalis | Лобный край |
| Marqo parietalis | Теменной край |
| Marqo squamosus | Чешуйчатый край |
| Foramen rotundum | Круглое отверстие |
| Foramen ovale | Овальное отверстие |
| (Foramen venosum) | (Венозное отверстие) |
| Foramen spinosum | Остистое отверстие |
| (Foramen petrosum) | (Каменистое отверстие) |
| Spina ossis sphenoidalis | Ость клиновидной кости |
| Sulcus tubae auditivae; Sulcus tubae auditoriae | Борозда слуховой трубы |
| Processus pteryqoideus | Крыловидный отросток |
| Lamina lateralis | Латеральная пластинка |
| Lamina medialis | Медиальная пластинка |
| Incisura ptervooidea | Крыловидная вырезка |
| Fossa pteryqoidea | Крыловидная ямка |
| Fossa scaphoidea | Ладьевидная ямка |
| Processus vaqmalis | Влагалищный отросток |
| Sulcus palatovaqinalis | Нёбно-влагалищная борозда |
| Sulcus vomerovaqinalis | Сошниково влагалищная борозда |
| Hamulus pteryqoideus | Крыловидный крючок |
| Sulcus hamuli pteryqoidei | Борозда крыловидного крючка |
| Canalis pteryqoideus | Крыловидный канал |
| Processus pteryqospinosus | Крыловидно-остистый отросток |
| Os temporale | Височная кость |
| Pars petrosa | Пирамида; каменистая часть |
| Marqo occipitalis | Затылочный край |
| Processus mastoideus | Сосцевидный отросток |
| Incisura mastoidea | Сосцевидная вырезка |
| Sulcus sinus siqmoidei | Борозда сигмовидного синуса |
| Sulcus arteriae occipitalis | Борозда затылочной артерии |
| Foramen mastoideum | Сосцевидное отверстие |
| Canalis nervi facialis | Канал лицевого нерва |
| Geniculum canalis nervi facialis | Коленце лицевого канала |
| Canaliculus chordae tympani | Каналец барабанной струны |
| Apex partis petrosae | Верхушка пирамиды |
| Canalis caroticus | Сонный канал |
| Apertura externa canalis carotid | Наружная апертура сонного канала |
| Apertura interna canalis carotid | Внутренняя апертура сонного канала |
| Canaliculi caroticotympanici | Сонно-барабанные канальцы |
| Canalis musculotubarius | Мышечно-трубный канал |
| Semicanalis musculi tensoris tympani | Полуканал мышцы, напрягающей барабанную перепонку |
| Semicanalis tubae auditivae; Semicanalis tubae auditoriae | Полуканал слуховой трубы |
| Septum canalis musculotubarii | Перегородка мышечно-трубного канала |
| Facies anterior partis petrosae | Передняя поверхность пирамиды |
| Teqmen tympani | Крыша барабанной полости |
| Emmentiaarcuata | Дугообразное возвышение |
| Hiatus canalis nervi petrosi majoris | Расщелина канала большого каменистого нерва |
| Sulcus nervi petrosi maioris | Борозда большого каменистого нерва |
| Hiatus canalis nervi petrosi minoris | Расшелина канала малого каменистого нерва |
| Sulcus nervi petrosi minoris | Борозда малого каменистого нерва |
| Impressio triqeminalis | Тройничное вдавление |
| Marqo superior partis petrosae | Верхний край пирамиды |
| Sulcus smus petrosi superioris | Борозда верхнего каменистого синуса |
| Facies posterior partis petrosae | Задняя поверхность пирамиды |
| Porus acusticus mternus | Внутреннее слуховое отверстие |
| Meatus acusticus mternus | Внутренний слуховой проход |
| Fossa subarcuata | Поддуговая ямка |
| Canaliculus vestibuli | Каналец преддверия |
| Apertura canaliculi vestibuli | Апертура канальца преддверия |
| Marqo posterior partis petrosae | Задний край пирамиды |
| Sulcus sinus petrosi inferioris | Борозда нижнего каменистого синуса |
| Incisura juqularis | Яремная вырезка |
| Facies inferior partis petrosae | Нижняя поверхность пирамиды |
| Fossa juqularis | Яремная ямка |
| Canaliculus cochleae | Каналец улитки |
| Apertura canaliculi cochleae | Апертура канальца улитки |
| Canaliculus mastoideus | Сосцевидный каналец |
| Incisura luqularis | Яремная вырезка |
| Processus intraiuqularis | Внутрияремный отросток |
| Processus stvloideus | Шиловидный отросток |
| Foramen stvlomastoideum | Шилососцевидное отверстие |
| Canaliculus tvmpanicus | Барабанный каналец |
| Fossula petrosa | Каменистая ямочка |
| Cavitas tvmpani | Барабанная полость |
| Pars tympanica | Барабанная часть |
| Anulus tvmpanicus | Барабанное кольцо |
| Porus acusticus externus | Наружное слуховое отверстие |
| Meatus acusticus externus | Наружный слуховой проход |
| Spina tympanica major | Большая барабанная ость |
| Spina tympanica minor | Малая барабанная ость |
| Sulcus tvmpanicus | Барабанная борозда |
| Incisura tympanica | Барабанная вырезка |
| Vaqina processus styloidei | Влагалище шиловидного отростка |
| Pars squamosa | Чешуйчатая часть |
| Marqo parietalis | Теменной край |
| Incisura parietalis | Теменная вырезка |
| Marqo sphonoidalis | Клиновидный край |
| Facies temporalis | Височная поверхность |
| Sulcus arteriae temporalis mediae | Борозда средней височной артерии |
| Processus zyqomaticus | Скуловой отросток |
| Crista supramastoidea | Надсосцевидный гребень |
| Foveola suprameatica: Foveola suprameatalis | Надпроходная ямочка |
| (Spina suprameatica; Spina suprameatalis) | (Надпроходная ость) |
| Fossa mandibularis | Нижнечелюстная ямка |
| Faoesarticularis | Суставная поверхность |
| Tuberculum articulare | Суставной бугорок |
| Fissura petrotvmoanica | Каменисто-барабанная щель |
| Fissura petrosquamosa | Каменисю-чешуйчатая щель |
| Fissura tvmpanosquamosa | Барабанно-чешуйчатая щель |
| Fissura tvmpanomastoidea | Барабанно-сосцевидная щель |
| Facies cerebralis | Мозговая поверхность |
| Os ethmoidale | Решетчатая кость |
| Lamina cribrosa | Решетчатая пластинка |
| Foramina cribrosa | Решетчатые отверстия |
| Crista qalli | Петушиный гребень |
| Ala cristae qalli | Крыло петушиного гребня |
| Lamina perpendicularis | Перпендикулярная пластинка |
| Labvrinthus ethmoidalis | Решетчатый лабиринт |
| Cellulae ethmoidales anteriores | Передние решетчатые ячейки |
| Cellulae ethmoidales mediae | Средние решетчатые ячейки |
| Cellulae ethmoidales posteriores | Задние решетчатые ячейки |
| Lamina orbitalis | Глазничная пластинка |
| Concha nasahs suprema | Наивысшая носовая раковина |
| Concha nasalis superior | Верхняя носовая раковина |
| Concha nasalis media | Средняя носовая раковина |
| Bulla ethmoidalis | Решетчатый пузырек |
| Processus uncinatus | Крючковидный отросток |
| Infundibulum ethmoidale | Решетчатая воронка |
| Hiatus semilunaris | Полулунная расщелина |
| Concha nasalis inferior | Нижняя носовая раковина |
| Processus lacrimalis | Слезный отросток |
| Processus maxillaris | Верхнечелюстной отросток |
| Processus ethmoidalis | Решетчатый отросток |
| Oslacrimale | Слезная кость |
| Crista lacrimalis posterior | Задний слезный гребень |
| Sulcus lacrimalis | Слезная борозда |
| Hamulus lacrimalis | Слезный крючок |
| Os nasale | Носовая кость |
| Sulcus ethmoidalis | Решетчатая борозда |
| Foramina nasalia | Носовые отверстия |
| Vomer | Сошник |
| Ala vomeris | Крыло сошника |
| Sulcus vomeris | Борозда сошника |
| Crista choanalis vomeris | Хоанный гребень сошника |
| Pars cuneiformis vomeris | Клиновидная часть сошника |
| Maxilla | Верхняя челюсть |
| Corpus maxillae | Тело верхней челюсти |
| Facies orbitalis | Глазничная поверхность |
| Canalis infraorbitalis | Подглазничный канал |
| Sulcus infraorbitalis | Подглазничная борозда |
| Marqo infraorbitalis | Подглазничный край |
| Facies anterior | Передняя поверхность |
| Foramen infraorbitale | Подглазничное отверстие |
| Fossa canina | Клыковая ямка |
| Incisura nasalis | Носовая вырезка |
| Spina nasalis anterior | Передняя носовая ость |
| Sutura zygomaticomaxillaris; Sutura infraorbitalis | Скулочелюстной шов; подглазничный шов |
| Facies infratemporalis | Подвисочная поверхность |
| Foramina alveolaria | Альвеолярные отверстия |
| Canales alveolares | Альвеолярные каналы |
| Tuber maxillae: Emmentia maxillae | Бугор верхней челюсти |
| Facies nasalis | Носовая поверхность |
| Sulcus lacrimalis | Слезная борозда |
| Crista conchalis | Раковинный гребень |
| Marqo lacrimalis | Слезный край |
| Hiatus maxillaris | Верхнечелюстная расщелина |
| Sulcus palatinus major | Большая нёбная борозда |
| Sinus maxillaris | Верхнечелюстная пазуха |
| Processus frontalis | Лобный отросток |
| Crista lacnmalis anterior | Передний слезный гребень |
| Incisura lacrimalis | Слезная вырезка |
| Crista ethmoidalis | Решетчатый гребень |
| Processus zyqomaticus | Скуловой отросток |
| Processus palatinus | Небный отросток |
| Crista nasalis | Носовой гребень |
| (Os incisivum; Premaxilla) | (Резцовая кость) |
| Canales incisivi | Резцовые каналы |
| (Sutura incisiva) | (Резцовый шов) |
| Spinae palatinae | Небные ости |
| Sulci palatini | Небные борозды |
| Processus alveolaris | Альвеолярный отросток |
| Arcus alveolaris | Альвеолярная дуга |
| Alveoli dentales | Зубные альвеолы |
| Septa interalveolaria | Межальвеолярные перегородки |
| Septa interradicularia | Межкорневые перегородки |
| Juqa alveolaria | Альвеолярные возвышения |
| Foramina incisiva | Резцовые отверстия |
| Os palatinum | Нёбная кость |
| Lamma perpendiculars | Перпендикулярная пластинка |
| Facies nasalis | Носовая поверхность |
| Facies maxillaris | Верхнечелюстная поверхность |
| Incisura sphenopalatina | Клиновидно-нёбная вырезка |
| Sulcus palatinus maior | Большая нёбная борозда |
| Processus pyramidalis | Пирамидальный отросток |
| Canales palatini minores | Малые нёбные каналы |
| Crista conchalis | Раковинный гребень |
| Crista ethmoidalis | Решетчатый гребень |
| Processus orbitalis | Глазничный отросток |
| Processus sphenoidalis | Клиновидный отросток |
| Lamina horizontalis | Горизонтальная пластинка |
| Facies nasalis | Носовая поверхность |
| Facies palatina | Небная поверхность |
| Foramina palatina minora | Малые нёбные отверстия |
| Spina nasalis posterior | Задняя носовая ость |
| Crista nasalis | Носовой гребень |
| Crista palatina | Нёбный гребень |
| Os zyqomaticum | Скуловая кость |
| Facies lateralis | Латеральная поверхность |
| Facies temporalis | Височная поверхность |
| Facies orbitalis | Глазничная поверхность |
| Processus temporalis | Височный отросток |
| Processus frontalis | Лобный отросток |
| Tuberculum orbitale | Глазничный бугорок |
| (Tuberculum marainale) | (Краевой бугорок) |
| Foramen zyqomaticoorbitale | Скулоглазничное отверстие |
| Foramen zyqomaticofaciale | Скулолицевое отверстие |
| Foramen zyqomaticotemporale | Скуловисочное отверстие |
| Mandibula | Нижняя челюсть |
| Corpus mandibulae | Тело нижней челюсти |
| Basis mandibulae | Основание нижней челюсти |
| (Symphysis mandibulae) | (Нижнечелюстной симфиз) |
| Proiuberantia mentalis | Подбородочный выступ |
| Tuberculum mentale | Подбородочный бугорок |
| Foramen mentale | Подбородочное отверстие |
| Linea oblioua | Косая линия |
| Fossa diqastrica | Двубрюшная ямка |
| Spina mentalis superior; Spina qeni superior | Верхняя подбородочная ость |
| Spina mentalis inferior: Spina qeni inferior | Нижняя подбородочная ость |
| Linea mylohyoidea | Челюстно подъязычная линия |
| (Torus mandibularis) | (Нижнечелюстной валик) |
| Fovea sublmaualis | Подъязычная ямка |
| Fovea submandibularis | Поднижнечелюстная ямка |
| Parsalveolaris | Альвеолярная часть |
| Arcusalveolans | Альвеолярная дуга |
| Alveoli dentales | Зубные альвеолы |
| Septa interalveolaria | Межальвеолярные перегородки |
| Septa interradicularia | Межкорневые перегородки |
| Juqa alveolaria | Альвеолярные возвышения |
| Triqonum retromolare | Позадимолярный треугольник |
| Fossa retromolaris | Позадимолярная ямка |
| Ramus mandibulae | Ветвь нижней челюсти |
| Anqulus mandibulae | Угол нижней челюсти |
| (Tuberositas masseterica) | (Жевательная бугристость) |
| (Tuberositas pteryqoidea) | (Крыловидная бугристость) |
| Foramen mandibulae | Отверстие нижней челюсти |
| Linqula mandibulae | Язычок нижней челюсти |
| Canalis mandibulae | Канал нижней челюсти |
| Sulcus mylohyoideus | Челюстно-подъязычная борозда |
| Processus coronoideus | Венечный отросток |
| Crista temporalis | Височный гребень |
| Incisura mandibulae | Вырезка нижней челюсти |
| Processus condvlans | Мыщелковый отросток |
| Caput mandibulae; Condylus mandibulae | Головка нижней челюсти |
| Collum mandibulae | Шейка нижней челюсти |
| Fovea pteryqoidea | Крыловидная ямка |
| Os hyoideum | Подъязычная кость |
| Corpus ossis hyoidei | Тело подъязычной кости |
| Cornu minus | Малый рог |
| Cornu maius | Большой рог |
| Ossicula audita; Ossicula auditoria | Слуховые косточки |
